До тексту

Українсько-німецький культурно-освітній проєкт «ОБЕРІГ»

Інтеграція українців в Німеччині через творчі проєкти, культуру, освіту та мистецтво
#

За давньою українською традицією, “ОБЕРІГ” — це те, що оберігає людину, приносить щастя, допомагає їй уникнути неприємностей, захиститися від зла, вистояти проти ворогів та зберегти власну ідентичність.

Український віночок — важливий культурний символ із глибоким сенсом, символічний місток між минулим і сучасністю, що зберігає дух нашого народу і його вірування.

СУБОТНЯ ШКОЛА
Освітній проєкт працює в тестовому режимі з січня 2025 року. Щосуботи з 10:00 до 15:00 діти під керівництвом викладачів займаються українською та німецькою мовами, творчістю. Зустрічі проходять у центрі міста Ханау.

ПРОЄКТИ

KREATIV CLUB HANAU
Українсько-німецька культурна спілка «Оберіг» пропонує українським сім’ям, які живуть у Ханау та інших містах, цінну платформу для освіти та інтеграції. Наша головна мета - допомогти українцям зберегти свою культурну ідентичність і водночас дати можливість дітям успішно інтегруватися в німецьке суспільство.
Український хор "Коралі"
«Korali» — це змішаний український хор з м. Ганау, заснований у жовтні 2023 року під керівництвом Олександри Смірнової. Наразі хор налічує 15 учасників і учасниць, які двічі на тиждень приїжджають на репетиції до Ганау з навколишніх міст, таких як Ерлензе, Брюхкебель та Бад-Зоден-Зальмюнстер.
РОЗВИТОК
Розвиватимемо наш проєкт. Вже зараз є запит на розширення нашої діяльності і збільшується кількість волонтерів, що готові працювати за наступними напрямками: Вивчення української та німецької мови, культури, історії, музики та традицій через творчість та неформальне навчання.

НОВИНИ

Благодійна виставка «Мрії дітей війни» в місті Ханау: твори мистецтва українських дітей-біженців
Виставка дитячих робіт, що передають силу мрій, надій та емоцій маленьких українців, які знайшли тимчасовий дім у Німеччині. З ініціативи Креативного клубу Арт 13 та громадської організації «Оберіг», у місті Ханау відкрилася благодійна виставка дитячих робіт під назвою «Мрії дітей війни». До 27 березня 2025 року у холі Sparkasse Hanau (Marktplatz 1) відвідувачі матимуть можливість побачити роботи українських дітей віком від 6 до 13 років, які були змушені залишити свої домівки через війну в Україні.
Запрошує фізико-математичний клуб "Математикум" у Ханау.
Українська суботня школа “Оберіг” запрошує на безкоштовний пробний урок у фізико-математичному клубі “Математикум”! Шановні батьки! Починаємо реєстрацію на перший пробний урок для дітей віком від 9 років. Заняття веде інженер-фізик з великім досвідом роботи. Відкриваємо математику, як науку розуміння світу, а не сухі цифри та формули.
Запрошуємо на виставку «Мрії дітей війни» у Зелігенштадті
Коли слів бракує – починають говорити картини. Щиро запрошуємо на виставку «Мрії дітей війни». Вернісаж відбудеться у четвер, 29 травня 2025 року, з 14:00 до 17:00 у Домі Ганса Мемлінга (Große Maingasse 7, 63500 Seligenstadt). Потім виставка буде відкрита для відвідувачів до 8 червня 2025 року.